Seleccione
A -
B -
C -
D -
E -
F -
G -
H -
I -
J -
K -
L -
M -
N -
O -
P -
Q -
R -
S -
T -
U -
V -
W -
X -
Y -
Z
Naviero
Inglés: Shipowner
Titular de la empresa marítima transportista, responsable de los actos del capitán y de las obligaciones contraídas por éste para reparar y habilitar el buque. Naviero-propietario: es aquel que explota comercialmente su barco; naviero-fletador: el aquel que explota un buque que no es suyo.
Netting
Inglés: Netting
Significa la compensación neta de créditos y débitos. En España existe la obligación de declarar ante el Banco de España las compensaciones de créditos y débitos que se efectúen entre residentes y no residentes por operaciones comerciales o por prestación de servicios, así como las compensaciones de créditos y débitos derivados de operaciones de intermediación de mercados financieros.
NMF
Trato de la nación más favorecida (artículo I del GATT, artículo II del AGCS y artículo 4 del Acuerdo sobre los ADPIC), principio de no discriminación entre los interlocutores comerciales.
Normas de origen
Leyes, reglamentos y procedimientos administrativos con arreglo a los cuales se determina el país de origen de un producto. De la decisión de la autoridad de aduanas acerca del origen de una partida de productos depende por ejemplo que ésta se incluya en un contingente, pueda beneficiarse de una preferencia arancelaria, esté gravada con un derecho antidumping, etc. Esas normas varían de un país a otro.
Nota de embarque
Inglés: Booking note
Compromiso entre el transportista y el fletador. El transportista se compromete a reservar un cierto espacio en el buque para el fletador. Se utiliza en sustitución de la póliza de fletamento cuando: 1. el fletador acepta de facto las condiciones estándar del armador; 2. el fletador y armador hacen referencia a una póliza suscrita por ambos con anterioridad; 3. las partes tienen pleno conocimiento de las condiciones generales del contrato.
Notificar a
Inglés: Notify to
Cláusula que aparece en el conocimiento de embarque, para indicar a quien hay que avisar cuando llegue el buque al puerto de destino. La existencia de esta cláusula no confiere en si derecho alguno sobre las mercancías que representa a la persona designada para ser avisada.